汉译英
你把邦尼当成足球抱着在大街上跑,到底想干什么?
她决心既不带有占有欲,也不缺少关心爱护。
我们算看透了。为什么结了婚的人可以逃脱?
当然,他们心里想着特别要紧的事。
有时候一个刚刚学步的小孩突然从树下摇摇晃晃地走到这片空地。
我怀疑他们对高品位事物的欣赏能力。
因为没有人对那些损坏人容颜的、致命的疾病怀有势利之感。
假释的条件有这样的规定:他要远离自己的亲人、朋友、以前的囚犯,几乎所有人。
但是,他知道,像所有其他公司一样,事情还没到难以应付时,他们会一直避开这个问题的。很明显,他们已经讨论了世界上除了钱之外的任何事情。
那些朴实的话语表达了一代又一代人的集体智慧。
报纸社论批评他,电视网也禁止播放他。
他对这种担忧和表示歉意的微笑非常熟悉。
而后他开始认真地不紧不慢地写信,字迹细长而清晰。
然而,如果一个病人的哲学观点拥护安乐死,那么别人凭什么出于宗教考虑而干涉他的死亡。
他有会计专业的文凭,想成为一名税务律师,当然这也正是税务律师事务所的要求。
另外,每周六晚上为了钱而发生的争吵已使她开始感到说不出的厌倦。
第十个人抽过(签)之后,一种怨愤的感觉使他烦恼不安。
问题很简单:站在哪一边,采取什么样的方法。
如果你符合平均统计数字,到二十岁时,你就至少已经看了两万个小时的电视了。
但是有一个欲望是电视无法满足而美国极具党派性的报纸却可以满足的,那就是仇恨——对一切不一样的事物的仇恨。