本题考查光合作用和呼吸作用。

适宜光照下，叶绿体将光能转变成ATP中活跃的化学能，不需要氧气；线粒体内［H］与氧气结合生成水并释放大量ATP的过程需要氧气，A错误

线粒体只能为叶绿体提供二氧化碳，叶绿体暗反应所需ATP由光反应提供，B错误

无光条件下，叶肉细胞进行有氧呼吸，线粒体中可以产生ATP，但叶绿体无法进行光合作用，不能合成ATP，C错误

细胞呼吸作用第二阶段：丙酮酸进入线粒体基质中，丙酮酸被氧化分解成二氧化碳；在此过程中释放少量的能量，产生少量ATP。

光合作用中光反应发生在叶绿体的类囊体薄膜上，叶绿体通过一系列的能量传递过程产生暗反应必须的ATP。

由此可知，ATP可以在线粒体和叶绿体中合成说明两者都含有ATP合成酶，且呼吸作用和光合作用均属于氧化还原反应。

故选D。