Translate the following sentences into English.
他坐在起居室里，两手放在大腿上。(用独立主格结构)
我真后悔中学没有学到真正重要的东西。
只要老大娘一直盼着儿子能归来，她就有生活下去的愿望。
Translate the following into English with words or phrases given in brackets.
如果你不按照教授的指导去做，你的实验注定要失败。(be bound to)
他的自行车被偷了，他不得不从家里一直跑到学校。(all the way)
失业加上他小女儿的死亡几乎把他逼入绝境。(drive)
经过6个月的艰难谈判，这个国家终于与他的邻国达成协议。(come to terms)
我们极力劝说那位老人离开那栋危房，老人就是不肯。(in vain)
他把许多藏书送给了那些需要但又买不起这些书的人。
爱意味着对你所爱之人的人格的尊重。
我们得分派一位有经验的护士协助林医生做这次手术。(assist in/with)
Translate the following into English with words or phrases given in brackets
幸运的是在发生爆炸时，碰巧房子里没有人。(happen)
如果你付现金，我们就免费送货。(charge)
阅读时你可以根据上下文来猜测生词的意思。(mean)
这件事我们必须考虑双方的利益。(take into account)
所有的灯光熄灭之后，孩子们十分惊慌。(be seized)
他坚信他的梦想总有一天能够实现。(come true)
那件事情发生之后，他们当中没有人还想睡觉。(feel like)
那时他年薪是5,000美元，按今天的标准，他是个穷人。(by the standards)
一个成功的企业家应该随时按照市场的需求调整其生产。(adjust)