试题题干
汉译英
他们吸毒,过着不承担任何社会责任的寄生生活,或者跑到未开垦的乡村去,过着原始公社式的生活。
参考答案
试题解析
考点:承担任何社会责任:take any responsibilities;寄生生活:a parasitic way of life;跑到,逃到:escape to;未开垦的乡村:the frontiers; 原始公社式的生活:a primitive way of life。
句子结构:and引导的并列结构。took、refused、lived是并列的谓语,escaped和lived也是并列的谓语,都使用的是一般过去时。