试题题干
While the meaning of a sentence is abstract, and decontextualized, the meaning of a(n) ( )is concrete, and context-dependent.
参考答案
正确答案:
试题解析
本题考查话语意义的特点。
句子意义是抽象的,是不依赖语境的;而话语意义是具体的,是依赖语境的。话语意义基于句子意义,是句子意义在特定交际情景或者语境中的具体体现。以 "My bag is heavy." 为例,从语法分析上来看,这个句子的主语是 "my bag" , "is" 是连系动词, "heavy” 是表语。从语义分析上看这个句子属于述谓结构BAG(BEING HEAVY)。这一话语的语用分析可以表明说话人的意图,例如,说话人说这句话可以告诉听话人这个包很重,也可以作为一种间接的礼貌请求,让听话人帮他拿包。