试题题干
In Hamlets， “rival” in “The rivals of my watch, bid them make haste. ” means （）.
参考答案
正确答案：
试题解析
词的形式和内容总是处于变化之中，是语言中最不稳定的因素。不过相比之下词的内容比形式更不稳定。莎士比亚的作品比今天的文章难懂得多，因为他使用的词义与今天词典里给出的词义有所不同。如《哈姆雷特》中“rival” 一词在句子“The rivals of my watch，bid them make haste”中的意思是“同伴（partner)”。