试题题干
Correct or improve the translation of the following English sentences.
In the second week of February,the NBA interrupts its season to celebrate the annual NBA All-Star game.
译文:在 2月第2周,美职篮中断赛季比赛,以便庆祝每年一度的美职篮全明星赛。
参考答案
试题解析
这里主要考察interrupt的词义选择。
interrupt:插嘴;打扰;打岔;使暂停,使中断;阻断,遮挡(连续线条、平面、景色等)
这里赛季比赛是暂时不举行,而不是比赛过程中中断,所以改正interrupt的翻译。