试题题干
Sentence Translation
Translate the following underlined sentences into English.
相传在中国古代,洪水肆虐,人民苦不堪言。大禹决心治水,但船不能行,有黄龙来为他负舟,于是导水成功。
参考答案
试题解析
rampant :猖獗的;蔓延的;(植物)疯长的
"洪水肆虐"和“人民苦不堪言”并列关系翻译为因果关系。
Sentence Translation
Translate the following underlined sentences into English.
相传在中国古代,洪水肆虐,人民苦不堪言。大禹决心治水,但船不能行,有黄龙来为他负舟,于是导水成功。
rampant :猖獗的;蔓延的;(植物)疯长的
"洪水肆虐"和“人民苦不堪言”并列关系翻译为因果关系。