A选项，智利女诗人加夫列拉•米丝特拉尔，这位曾获得诺贝尔文学奖的女性在她的一些诗篇中唱出了纯洁的儿童心声，评论界很多人认为其文学价值高于斯蒂文森的《一个孩子的诗园》。

B选项，哥伦比亚享有国际声誉的作家爱德华多•阿里亚斯•苏阿雷斯的《我与瓜迪安》，写的是一个流浪儿和小狗瓜迪安患难与共从而建立深厚感情的故事。

C选项，秘鲁女作家卡洛塔•努尼丝，因儿童小说创作取得杰出成就而获得西班牙“少年儿童小说奖”，她的代表作《镜中的小姑娘》是一部想象力极为丰富的优秀作品。

D选项，智利作家阿尔曼托•基西高里的代表作是令人啼笑皆非又心酸落泪的故事——《洛洛贝贝和狗评选馆》。

因此本题选B。