本题考查鲁迅的“人道主义”思想。属于识记题。

1919年8月，鲁迅开始翻译日本白桦派作家武者小路实笃的剧本《一个青年的梦》。剧本唤起了鲁迅对人道主义的重新思考和重视。于是，鲁迅陷人了与道德层面联系十分密切的“爱”与“憎”、“为别人”与“为自己”的对立统一的感情纠缠。这就是他自称的“人道主义与个人主义这两种思想的消长起伏”时期的到来。

根据题干，可知是1919年，因此本题选D。