第一空，横线处所填成语应能搭配“趋势”，对应前文“引经据典的风气”，“引经据典”指引用经典中的话作为立论的根据。横线处所填成语意在体现这一风气愈发严重。“愈演愈烈”指事情变得越来越严重，符合文意，保留A、C两项。“变本加厉”指变得比本来更加严重、恶劣，带有明显的消极意味，文段只是进行客观陈述，与文段感情色彩不符，排除B、D两项。
第二空，依据递进关联词“尤其”提示，所填词语应与“束缚“语义相近，但程度较轻，感情色彩偏消极。“束缚”指捆绑、约束、限制，故所填词语应体现捆绑、约束、限制之意，且程度较轻；再对应前文“引经据典的风气始于西汉初期”，指出经学研究采取的方法是引用经典的、传统的典籍。故横线处重在表达文学创作要与经学不同，即需要跳出传统的局限、打破固有的限制。C项“窠臼”多指文章或其他艺术品的老套路、旧格式，与文意相符，置于此处恰当，当选。A项“藩篱”指篱笆，比喻界限或屏障，侧重事物之间的边界、范围，未体现“捆绑、约束、限制”之意，且为中性词，与文意不符，排除。 

故正确答案为C。