第一步，看提问方式，本题属于选是题。
第二步，找关键信息。
（1）功能：①事物内部固有的效能，由事物内部要素结构所决定的；②是一种内在与事物内部相对稳定独立的机制。
（2）作用：①是事物与外部环境发生关系时所产生的外部效应。

第三步，辨析选项。
A项：运输并非汽车“内部固有的效能”，运输需要与外部运输物品、道路等外部环境发生关系产生外部效应，应属作用而非功能，选项错误。
B项：脾能够造血、滤血、清除衰老血细胞是“事物内部固有的效能”，是一种内在与事物内部相对稳定独立的机制，符合功能的定义而非作用，选项错误。
C项：法能促进科技文化事业进步是“事物与外部环境发生关系时所产生的外部效应”，是作用的表现而非功能， 选项错误。
D项：通讯是手机“与外部环境发生关系时所产生的外部效应”，符合作用的定义，选项正确。 因此，选择D选项。