A项：“长江后浪推前浪，一浪高过一浪”，比喻事物不断前进，多指新人新事代替旧人旧事，没有直接体现生命新陈代谢。
B项：“今春香肌瘦几分？缕带宽三寸”，出自元代王实甫的《十二月过尧民歌•别情》，意思是：今年春天，我的身体瘦了多少，看衣带都宽出了三寸。诗句描写的身体消瘦，直接体现了生命新陈代谢。
C项：“江畔何人初见月，江月何年初照人”，出自唐代张若虚的《春江花月夜》，意思是：谁在江边上第一次看到月亮，而江上的月亮又是哪一年开始照人呢? 诗句体现了诗人面对这一轮江月深深的思考，满怀感慨和迷惘，没有直接体现生命的新陈代谢。
D项：“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花”出自唐代王建的《十五夜望月》，意思是：月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树枝上安歇着乌鸦。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。词句描绘的是自然现象，没有直接体现生命新陈代谢。

故正确答案为B。