B项错误：《在水一方》书名出自《诗经·蒹葭》的“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方”。 

A项正确：《子不语》一书专记鬼神怪异之事，其得名源于《论语·述而》“子不语怪力乱神”。
C项正确：《霜叶红于二月花》书名出自杜牧《山行》的“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”。
D项正确：《人生若只如初见》书名出自清代著名词人纳兰性德《木兰花令·拟古决绝词》的“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”。
故正确答案为B 。