本题考查的是对婚姻家庭的社会属性和自然属性的区分。

D项中“尊重相应的自然规律”表述的是自然属性，与题干不符，因此，本题可首先用排除法排除D选项。

社会属性是婚姻家庭的本质属性，这与人的社会性本质是一致的。A项正确。

婚姻家庭是社会的产物，它不可能脱离具体的社会背景而孤立存在。B项正确。

婚姻家庭制度是社会制度的重要组成部分，是一定社会中占主导地位的婚姻家庭形态在上层建筑领域的集中反映。C项正确。

综上所述，正确答案为ABC。