首先，《西厢记》对当时以及后世的文学创作影响甚大。出现仿作，如白朴《董秀英花月东墙记》、郑光祖《㑇梅香翰林风月》、李日华《南调西厢记》、陆采《南西厢记》。明、清、近现代以至当今，各种地方戏大多移植、改编、演出过《西厢记》。
其次，《西厢记》对社会生活的影响也是很大的。另外，还可以从封建统治者和卫道者对它的态度看到《西厢记》对社会生活的巨大影响。《西厢记》在明清两代都曾遭到禁毁。
此外，《西厢记》还被翻译成拉丁文、英文、德文、法文、意大利文、日文等，影响遍于全世界。