统计产品产量指标时采用的产品必须是符合产品质量要求、经过检验合格的产品，废品不得计算在内。但计算劳动定额完成程度指标时需要区别对待，以全面考察劳动者支付的劳动消耗量。其方法包括：

1.如果为了反映劳动效率来计算生产工人、班组或车间的劳动定额完成率指标，那么不是因为工人、班组或车间过失而造成的废品，应统计在产品产量范围内；但如果废品是由工人、班组、车间自身原因产生的，则不应统计在内。

2.如果为了反映整个企业劳动定额的完成情况而计算劳动定额完成率指标，那么，不论何种原因造成的废品，都不能计算在产量范围之内。

故本题选C项。