1、甲深夜入室盗窃，因保险柜坚固而未能得逞，其行为属于盗窃罪未遂，而不是盗窃罪中止。故不选A、B项。

2、犯罪未遂有能犯未遂和不能犯未遂之分。

（1）能犯未遂是指有可能达到既遂，但由于行为人意志以外的原因未能达到既遂而停止下来的情况。本题表述的情形即为能犯未遂，即甲的行为可能构成盗窃罪既遂，但由于甲意志以外的原因即保险柜十分坚固而未能将10万元工资款盗走。可见，选C项。

（2）不能犯未遂是指因事实认识错误而使犯罪行为不可能达到既遂的未遂，包括工具不能犯未遂和对象不能犯未遂。本题表述中，甲的行为不存在事实认识错误，因而也就不属于不能犯未遂。故不选D项。