《刑法》规定，已满14周岁不满16周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。

据此，本题中，乙未满16周岁，对其实施的盗窃行为不负刑事责任，因而甲、乙不构成共同犯罪，更无所谓教唆犯和从犯。故A、B、C项表述错误。

就本题而言，乙在甲的指使下实施盗窃，乙是甲的犯罪工具，甲是间接正犯(间接实行犯)。故选D项。