试题题干
Rewrite the following sentence according to the requirement in bracket.
Example: The history of English words is the history of our civilization in many ways.(periodic sentence)
In many ways, the history of English words is the history of our civilization.
In 1962, Rachel Carson published her book Silent Spring. Rachel Carson was an American marine scientist and writer of popular science. The book aroused worldwide concern for the protection of the environment. (long sentence)
参考答案
试题解析
题干要求改为长句。
分析句间关系可知，第二句与第一句主语一致，可将第二句改为插入语修饰主语Rachel Carson，第三句主语The book指的是第一句中的Silent Spring，可将第三句改为定语从句，从而将三句话合为一个长句。
In 1962, Rachel Carson, American marine scientist and writer of popular science, published her book Silent Spring, which arouse worldwide concern for the protection of the environment.
句意：在1962年，蕾切尔·卡逊，一位美国海洋科学家和大众科学作家，出版了她的书籍《寂静的春天》，这本书引起了全世界对环境保护的关注。