（1）民间文学对作家文学的影响表现在：
①作家文学对民间文学艺术形式的借鉴。不少文学体裁的兴起，如《诗经》、《离骚》、《九歌》等，都发端于某种民间文学体裁样式的发现。
②作家文学对民间文学作品的融入。或为生动地描绘人物，或为活跃叙事，或为铺张叙事、结构情节，作家文学常常融入民间文学作品或其艺术手法。
③民间文学对作家文学理论建设具有一定作用。
（2）作家文学对民间文学的不利影响表现在：
①把民间文学由口语化转为书面化。
②文人、作家对民间文学的哲学化和历史化。
③作家文学对民间艺术形式的损害和对民间文学作品思想的扭曲。