试题题干
Directions:
Write an essay of 160-200 words based on the following pictures. In your essay, you should:
1) describe the pictures briefly;
2) interpret the meaning, and
3) give your comments.

参考答案
试题解析
图画中描绘了两个登山的人,其中一人无精打采,因为太累想要放弃,另一人则精神抖擞,建议休息后继续向上爬。图中的两人反映出两种不同的处事态度——半途而废与坚持不懈,形成了鲜明的对比。本图的寓意非常明显:坚持的重要性。具体写作时,考生可联系实际,结合自己对生活的观察和体会,对图画主题展开深层分析,言之有理,言之有据即可。
第一段:描述图画。说明图中两位登山者的不同表现:一位想要放弃,另一位则坚持向上攀登,并指出二者形成鲜明对比。
第二段:揭示主题,深入分析。承接首段,点明“坚持的重要性”这一主题并进行深入分析。在分析的过程中,可结合具体实例,说明在生活中持有毅力和恒心的积极影响。
第三段:再次点题,总结评论。再次强调坚持的重要性,并呼吁人们在生活中应具有坚持不懈的精神。
参考译文:
如上图所示,两个人正在一起爬山。其中一人觉得很累,想要放弃;而另一人则坚持稍作休息后继续爬山。这两人的不同态度形成了鲜明的对比。
显然,图画旨在反映坚持的重要性。托马斯·爱迪生就是一个典型事例。为了找到最适合做灯泡的材料,他在13个月内尝试了6000多种材料,完全无视他人的嘲笑和批判,最终成功找到了最好的材料。如果没有这种坚持不懈的精神,他就不会有如此卓越的贡献。一方面,在面对令人沮丧的挫折时,坚持会激励我们做出更大的努力去实现目标。另一方面,当我们筋疲力尽或热情开始减退时,正是坚持驱使着我们继续前进。
正如老话所说:有志者,事竟成。坚持不懈在我们成功路上是不可或缺的。因此,在面对困难时,我们应坚持不懈,并怀有恒心前进,这样我们才更有可能获得成功。