梳理信息：
1.写作类型：书信
2.写信人身份：大学生
3.写作对象：图书馆负责人
4.交际目的：为改善图书馆服务提供建议
5.写作话题：改善图书馆服务

 
归纳要点：
1.格式：书信（建议信）。
2.语域：给图书馆负责人的信件属于公务信函，应使用正式语体，措辞要礼貌、客气。
3.内容要点：①自我介绍；②说明写信目的；③提出关于提高图书馆服务质量的建议。

 
参考译文：
尊敬的先生或女士：
       我是本校的一名学生，也是图书馆的常客。总的来说，贵馆提供的服务相当不错。但是，我有几个建议，希望有助于提高图书馆的用户体验度。 

       首先，贵馆能否考虑安装自助借还机呢？这会给读者和图书管理员带来更多便利。其次，希望图书馆能够采用阅览室在线预约系统，以便减少读者的等待时间。另外，如果您能广开言路，听取读者意见，我们将非常高兴。传统的“建议箱”和图书馆主页上的现代化的网上建议表，都是征集读者建议的好途径。

       若您能考虑我的建议，我将不胜感激。