本题旨在考查考生对新文化运动时期和20世纪20年代的教育思潮与教育改革运动的掌握情况，涉及“中外教育史”部分“中国近代教育”的内容，要求考生能够理解并区分不同教育思潮的内容。
1916年起，中国的教育报刊开始介绍杜威的学说，其弟子胡适、蒋梦麟、陶行知、郭秉文等人开始设法出版杜威的著作。在译介杜威的著作中，《民主主义与教育》成为师范院校教育系的教科书和教育理论研究的重要参考书。
因此，本题的答案为B。