句1：简单句。句子的主干是"The supermarket is designed to……",被动语态翻译的时候变为主动，不定式短语做目的状语，可以翻译为"旨在……"。"lure……into"表示引诱……做……，在这里可以意译为"意在……"。"as much time as possible"表示"尽可能长的时间……" 【重点词汇】 design：设计；lure：吸引，引诱。 

句2：复合句。本句用连词and连接两个比较句。本句包含一个常用的比较结构"the+形容词+……，the+形容词+……"表示"越……，越……"。 【重点词汇】 the more……, the more……：越…，越…。
句3：简单句。本句是简单的主语+谓语+宾语结构。"contain"原本表示"包含，包括"，在本句中可以意译为"陈列"。 【重点词汇】contain：包含，包括。
句4：复合句。And连接了两个简单句。第一个简单句句子的主干是"The average supermarket carries items……"；第二个简单句句子的主干是"many carry……"." according to……"表示"根据……"做方式状语。 【重点词汇】Food Market Institute: 食品营销研究院, tens of thousands：成千上万。
句5：简单句。句子的主干是"The sheer volume of available choice is enough"，不定式"to ……"做目的状语，表示"足够去干……"。 【重点词汇】sheer：绝对的，纯粹的； available：可利用的，可供选择的；overload：符合过多。
句6：简单句。句子的主干是"the demands……become……"，表示"需求……变得……"。短语"：According to……"做方式状语，表示"根据……"。 【重点词汇】brain-scan：脑部扫描 ，decision-making：作出决定，决策。
句7：复合句。句子主干为most people stop struggling to be rationally selective and instead began shopping emotionally，其中instead和rationally，emotionally含转折和对比的意味。after about 40 minutes of shopping为介词短语做时间状语。which is the point是which引导的非限制性定语从句，修饰前面的整个句子。at which引导限制性定语从句，修饰point，相当于when，这个定语从句中主干成分为we accumulate the 50 percent of stuff，in our cart做地点状语。句中的最后一个that引导定语从句，修饰前面的先行词the 50 percent of stuff，整个句子中呈现从句套从句的句式。 【重点词汇】rationally：理性地；emotionally：情感地，情绪冲动地；accumulate：累积；cart：购物车。