西方国家的陪审团有两种，大陪审团和小陪审团，这两种陪审团都产生于英国。

（1）大陪审团又称“起诉陪审团”， 只用于刑事案件，主要行使预审的职能，即在庭审之前就检察官提出的证据进行审查，并通过投票决定是否起诉。

（2）小陪审团，又称“审案陪审团”。在民事案件中，陪审团要听取诉讼双方的陈述和辩论，再听取法官的法律意见，最后进行讨论表决。在刑事案件中，英、美等国的陪审团主要是审查证据，听取辩论，认定案件事实，并通过投票就被告人是否有罪作出裁决。

本题答案为C。