咳——孩。它们在历史上曾是一对异体字。《说文･口部》：“咳，小儿笑也。从口，亥声。孩，古文咳从子。”如：《潜夫论･德化》：“正表义于咳笑之后。”《颜氏家训･教子》：“子生咳㖷。”《孟子･尽心上》：“孩提之童，无不知爱其亲者。”这些句子中，“咳”和“孩”都是“小儿笑”的本义，二者可以换用，后来这一对异体字发生了分化。“咳”记录“咳嗽”，“孩”用为幼儿之称，“咳”和“孩”变成了完全不同的两个字。