试题题干
Translate the following sentence into English.
如果考虑这个事件的历史背景，我们就能理解事件为何发生。
参考答案
试题解析
本题考查常见动词、名词短语的使用。
历史背景：historical context；能理解：be able to understand。
句子结构：“如果考虑这个事件的历史背景”为条件状语从句，主句“我们就能理解事件为何发生”中的“事件为何发生”可译为“why it occurred”。
Translate the following sentence into English.
如果考虑这个事件的历史背景，我们就能理解事件为何发生。
本题考查常见动词、名词短语的使用。
历史背景：historical context；能理解：be able to understand。
句子结构：“如果考虑这个事件的历史背景”为条件状语从句，主句“我们就能理解事件为何发生”中的“事件为何发生”可译为“why it occurred”。