试题题干
名词解释：语音对应关系
参考答案
试题解析
方言之间的差别有多大，也总会有一些明显的共同点。方言除了在语汇和语法上会有许多相同点之外，在语音上也会存在有规律的对应关系。比如将现代汉语中的上海话和北京话的双唇塞音比较一下，就会发现它们之间存在着有规律的对应：上海话以［p］为声母的字，在北京话里也以［p］为声母，比如“碑、臂、比”；上海话以［p'］为声母的字，在北京话里也以［p'］为声母，如“怕、派、炮”；上海话以［b］为声母的字，在北京话里可能是［p］也可能是［p'］，条件是仄声字是［p'］，如“别、倍、避”（在上海话里都是仄声）；平声字是［p'］，如“旁、袍、瓢”（在上海话里都是平声）。这种方言之间有规律的非个别语音之间的互相对应关系就叫做“语音对应关系”。由于这种语音对应关系涉及成批的词语，因而不可能是个别的或偶然的，只能用不同的方言具有共同的历史来源来解释。