试题题干
语言成分的借用有哪些现象，其中最常见的，最突出的一种现象是哪一项？
参考答案
试题解析
语言成分的借用包括：词语的借用、语音成分的借用和语法规则的借用。
语言成分的借用中最常见的、最突出的就是词语的借用。任何一种语言中都在“借词”，也叫做“外来词”。狭义或典型的借词是指音和义都借自外语的词。借词虽然音义都借自外话，但在语音、语法上一般都要顺应借入语言的结构规则。如果在翻译外语词并形成借词时，遇到了借入语言所没有的音，就要用借入语言里相近的音去代替。
语言成分的借用有哪些现象，其中最常见的，最突出的一种现象是哪一项？
语言成分的借用包括：词语的借用、语音成分的借用和语法规则的借用。
语言成分的借用中最常见的、最突出的就是词语的借用。任何一种语言中都在“借词”，也叫做“外来词”。狭义或典型的借词是指音和义都借自外语的词。借词虽然音义都借自外话，但在语音、语法上一般都要顺应借入语言的结构规则。如果在翻译外语词并形成借词时，遇到了借入语言所没有的音，就要用借入语言里相近的音去代替。