试题题干
下面各项中,属于意译词的有( )
参考答案
正确答案:
试题解析
注意借词和“意译词”不同,“意译词”是用本族语言的构词材料和规则构成新词,并把每个词的意义翻译过来。比如汉语把英语中telephone翻译成德律风,这是典型的借词,而翻译成“电话机”就是意译词。
下面各项中,属于意译词的有( )
注意借词和“意译词”不同,“意译词”是用本族语言的构词材料和规则构成新词,并把每个词的意义翻译过来。比如汉语把英语中telephone翻译成德律风,这是典型的借词,而翻译成“电话机”就是意译词。