（1）营运资金＝流动资产－流动负债，期末以现金偿付一笔短期借款导致流动资产与流动负债同时减少相同数额，所以营运资金不变；

（2）流动比率＝流动资产/流动负债，假设流动资产是600万元，流动负债是400万元，即流动比率是150%，期末以现金200万元偿付一笔短期借款，则流动资产变为400万元，流动负债变为200万元，流动比率变为200%（提高了），企业短期偿债能力提高。

故，本题选D。