试题题干
次の日本語を中国語に訳しなさい。（将下列的日语翻译成汉语。）
このあたりでは雨が降ることはめったにありません。
参考答案
试题解析
语法点解析：基本句型为存在句。~ことは~ありません。こと是形式名词，把前面动词词组名词化，没有对应中文直译。めったにありません是很少，几乎不。あたり意思周边，附近，也可以表示时间，程度的大概。このあたり可以译为这段时间。
次の日本語を中国語に訳しなさい。（将下列的日语翻译成汉语。）
このあたりでは雨が降ることはめったにありません。
语法点解析：基本句型为存在句。~ことは~ありません。こと是形式名词，把前面动词词组名词化，没有对应中文直译。めったにありません是很少，几乎不。あたり意思周边，附近，也可以表示时间，程度的大概。このあたり可以译为这段时间。